x
≡ меню
Авторский проект художника Сергея Стельмашонка

Livraria Lello: волшебные книги и места их обитания


Livraria Lello: волшебные книги и места их обитания
Бывают места необыкновенно красивые, от которых захватывает дух. Залезаешь на какую-нибудь высотищу – весь мир под тобою, ты счастлив и нем! Бывают места волшебные – заходишь в буреломно-девственный лес – а там разве что феи над головой не кружатся. Бывают места настолько ми-ми-мишные, что даже брутальные мужики тают от нежности. И есть Либрария Лелло в португальском городе Порту. Она одна, и других таких в мире нет.

А ведь всего-то маленький книжный магазин – казалось бы, что с того? Но как только переступаешь его порог, то сразу становишься 10-летним ребенком, который верит в чудеса!









И ведь никакие фото не в силах передать впечатление от окружения, фиксируя только отдельные фрагменты – тончайшей резьбы орнаментальный мавританский деревянный потолок первого этажа; многочисленные деревянные портреты династии владельцев Либрарии Лелло; чудные подвесные фонари; светящиеся колонны, перетекающие в огромный витраж на потолке второго этажа; сказочные, обаятельные книги-книги-книги повсюду, тянущие к тебе свои невидимые пальчики и шепчущие «полистай меня»… И, конечно, лестница-чудесница, по которой только и ходишь вверх-вниз, чтобы понять, как она умудряется поднимать тебя на второй этаж, закручивая водоворотом в окружающем море книг.



Именно эта лестница вдохновила (на тот момент никому не известную училку английского, работающую в Порту) Джоан Роулинг описать сердце Хогвартса – ступеньки, постоянно меняющие свое направление. Неудивительно, что Harry Potter тут на каждом шагу – в виде разноязычных книг, игр и всамделишных волшебных палочек.




И ты ходишь по этой территории чудес и понимаешь, что, возможно, это последнее прикосновение детства к твоему сердцу.



Рядышком разворачивается невесть откуда взявшийся то ли сине- то ли седобородый маг с толстенной книгой в кожаном переплете под мышкой, который шепчет тебе в ухо: «На самом деле было не три короля,* а четыре: я – четвертый, но мой верблюд заболел, и оттого я задержался в пути»… Маг угощает тебя конфеткой, словно малыша (каким себя постоянно ощущаешь в Либрарии), а ты в ответ желаешь ему здоровья. И его верблюду – тоже здоровья, чтобы оба могли продолжить свою важную миссию.





Персонал Либрарии заслуживает особого восхищения: они тихо возникают то тут, то там, словно ступени Хогвартса, постоянно сменяя книги (среди которых много английских изданий) на прилавках и на большом столе верхнего этажа: только что здесь были комиксы – а уже появилась коллекция книг о великих рок-музыкантах. Я разговорился с рыженькой феей из персонала, рассказал, что много лет ищу книгу с картинками лучшего оформления виниловых дисков. Девушка смущенно потупилась – увы, такой сейчас нет…

Рассматривая россыпи ярких изданий со всего мира с встающими картинками, диковинными дырками в обложках и прочими волшебствами новейшей полиграфии, спускаюсь на первый этаж и забираюсь в дальний угол магазина, и тут ко мне неожиданно подлетает сияющий рыжеволосый ангел: смотрите, я нашла специально для вас – и протягивает толстенный том «1001 Albums You Must Hear Before You Die».

♥♥♥

К сведению
Вход в Livraria Lello платный – €4, но эта сумма вычитается при покупке книги внутри.
Время работы: пн-пт 9.30/19.00, сб 9.30/13.00

*Три короля – мудрецы Гаспар, Мельхиор и Балтазар, принесшие дары новорожденному Иисусу. На Иберийском полуострове о них знает каждый ребенок, потому что именно им дети пишут письма о том, как они вели себя в течение года, и какой подарок хотели бы получить на Рождество.

- Конец -



Другие постеры в разделе Португалия

    Бывает, зарядит с самого утра такой дождище – нудный, серый, и настроение на нуле. А бывает еще то, что в Испании называется «сиримири»: вроде бы и не капает, но в воздухе висит такое облако дождливой пыли, что не успеешь оглянуться, как через ...
    подробнее
      В старом парке Хрустального дворца в португальском городе Порту, за покрытыми мхом древними каменными арками, на самой кромке скалистого берега над рекой Дуэро за деревьями прячется небольшой флигель. Расположенный вдалеке от городских улиц, он ...
      подробнее
        Одно из самых невероятно странных, впечатляющих и запоминающихся мест богатого на чудеса португальского городка Синтра – это Quinta de Rigaleira, знаменитая дворцом, парком, фонтанами и, конечно, своим невероятным Колодцем Посвящения. Когда влекомый ...
        подробнее
        На главную ~ Новости ~ Контакты

        Коты и Мечты. Авторский проект художника Сергея Стельмашонка.
        Минск, Беларусь
        +375 293 1234 16

        Сайт работает на платформе Nestorclub.com

        Copyright © 2009-2018 Cats & Dreams. Сергей Стельмашонок. Все права защищены.
        На сайте Коты и Мечты собрана коллекция постеров и рисунков белорусского художника Сергея Стельмашонка. Сергей много лет иллюстрирует статьи в журналах и газетах, однако его главная страсть – изображения ПОЗИТИВНЫХ котов. Каждый кот в его рисунках – это особый характер или ситуация, в которых вы можете узнать себя и своих знакомых.