x
≡ меню
Авторский проект художника Сергея Стельмашонка

Зоопарк в моём багаже, или Почему на этикетках виски появляются изображения зверей и птиц


Зоопарк в моём багаже, или Почему на этикетках виски появляются изображения зверей и птиц


CLYNELISH

Почему в оформлении бутылки 14-летнего односолодового виски Clynelish использовано изображение дикого кота? Всё очень просто: источником вдохновения стал семейный герб правившего в округе клана горцев Сазерленд. Даже не столько герб (его изображение мы видим на картинке слева) - он демонстрирует ми-ми-мишного котика, сколько знак с растопырившим когти диким котом (он на правой картинке).



История самого виски Clynelish весьма заковыриста: именуемая так вискикурня была создана ещё в 1819 году, но не совсем там, где она расположена сегодня, а неподалёку. Дело в том, что открытое в 1819 году производство оригинального виски Clynelish было свёрнуто в 1968 году, а новый Clynelish был построен в 1967 году. Так что эта крепкая парочка целый год существовала под именем Clynelish A и Clynelish B, вводя в ступор фанатов виски.

Однако через некоторое время самый первый Clynelish всё-таки был закрыт... и вновь открыт через год, под новым именем Brora. По слухам, виски Brora теперь являются одним из самых редких и востребованных виски в мире, стоимостью около тысячи фунтов за бутылку.

Вы спросите, а что стало с той вискикурней, что отстояла-таки право называться Clynelish? О, она многие годы поддерживает прочную связь с брендом Johnnie Walker, так как около около 95% спиртов Clynelish используется в Джонни-Бегунке, особенно в его "золотой" разновидности - Gold Label Reserve.



TIMOROUS BEASTIE

Шотландская вискикурня Douglas Laing в очередной раз порадовала своим ироничным подходом к маркетингу. Пока иные бренды надувают щеки, стараясь выглядеть как можно «дороже» и «пафоснее», для оформления купажированного хайланд-виски Timorous Beastie была выбрана обычная серая мышка.
Название виски переводится как «Робкая зверюшка» и происходит от описанного Робертом Бернсом в стихотворении «To a Mouse» маленького полевого мышонка.
Впрочем, если вчитаться в текст стихотворения, то кажущаяся легкомысленность и забавность дизайна приобретает даже трагические нотки. Итак, эти строфы Бернса в переводе Самуила Маршака (с моими комментариями) звучат так:

Зверек проворный, юркий, гладкий, куда бежишь ты без оглядки,
Зачем дрожишь, как в лихорадке, за жизнь свою?
Не трусь - тебя своей лопаткой я не убью.
(Комментарий: ужас, да? В первых же строфах автор говорит о том, все окружающие (правда, кроме него) рады рассечь крошечное живое тельце тяжёлой лопатой.)

Я понимаю и не спорю, что человек с природой в ссоре,
И всем живым несет он горе, внушает страх,
Хоть все мы смертные и вскоре вернемся в прах.
(Комментарий: тоже мрачняк – все стройными рядами движутся в землю).

Пусть говорят: ты жнешь, не сея. Но я винить тебя не смею.
Ведь надо жить!.. И ты скромнее, чем все, крадешь.
А я ничуть не обеднею - была бы рожь!
(Комментарий: итак, все воруют, но мышка – хотя бы делает это для спасения собственной жизни, а не для удовольствия).

Тебя оставил я без крова порой ненастной и суровой,
Когда уж не из чего снова построить дом,
Чтобы от ветра ледяного укрыться в нем...
(Комментарий: а, так вот в чём дело – плуг автора поднял слой земли, уничтожил гнёздышко мышки и тем самым обрёк её на холодную кончину).

Все голо, все мертво вокруг. Пустынно поле, скошен луг.
И ты убежище от вьюг найти мечтал, когда вломился тяжкий плуг
К тебе в подвал.
(Комментарий: понятно, мышке светит окоченеть).

Травы, листвы увядшей ком - вот чем он стал, твой теплый дом,
Тобой построенный с трудом. А дни идут... Где ты в полях, покрытых льдом,
Найдешь приют?
(Комментарий: где-где… нигде!)
***
Вот вам стихи – я даже сомневался, возможно ли поставить их сюда. «Когда б вы знали из какого сора растут стихи, не ведая стыда»…
Пойду, выпью немного почти бесцветного, но при этом ароматного Timorous Beastie и почитаю сказку Льва Толстого «Мышь полевая и мышь городская», а ещё Бианки – про мышонка Пика. Чтобы немного успокоиться.



MONKEY SHOULDER
Monkey Shoulder – купажированный виски, в котором соединились три бренда – Kininvie, Balvenie и Glenfiddich. Имя «Обезьянье плечо» этот виски получил в память заслуженного старикана, который, в противовес современным технологиям, с помощью деревянной лопаты упорно смешивал сырьё вручную. Много лет занимавшийся этим дедуля заработал профессиональную травму плеча и (из-за повышенной волосатости рук) кличку «Обезьяна». Плюс он вошёл в вечность в виде трёх латунных обезьянок на толстостенной бутылке.
Почему макак именно три? Ну как же, ведь это число символизирует три компонента купажа, созданных прославленными брендами, работники которых в древние времена без устали размахивали деревянными лопатами.





SCALLYWAG
Шотландцы из фирмы Douglas Laing продвинули на рынок купажированный виски Scallywag с весьма стёбным названием, ибо переводится оно как «Проходимец». Подчёркивая неординарность виски, бренд Douglas Laing поддержал эту тему юморной этикеткой с изображением хитроватой физиономий фокстерьера с моноклем, которая является реверансом целой династии фокстерьеров, издревле проживающей в семействе Лэнгов. Подробнее об этом виски сказано тут.



COPPER DOG
А вот вам ещё один представитель барбосов на этикетке - золотой шотландско/спейсайдовский виски Copper Dog, получивший своё имя в честь "Медного пса", сленгового названия медной фляги-гильзы, непременно оттягивавшей карман фаната виски.
Этот достойный малт-бленд был создан путем слияния душ восьми односолодовых виски в самом сердце страны виски Спейсайд.
Подробнее об этом виски сказано тут.



DALMORE 15 YEARS
Голова рогастого оленя на бутылке и коробке шотландского 15-летнего виски Dalmore напоминает о старинной легенде, согласно которой основатель компании Dalmore Маккензи в 1263 году спас жизнь шотландского короля Александра III во время охоты. Маккензи успел убить оленя, пожелавшего поднять на рога венценосную особу (теперь-то уже никто не вспоминает, что король начал первым). В награду спаситель короля получил привилегию навсегда иметь на гербе девиз «Спаси короля» и изображать на нем голову оленя.
В итоге мы лицезреем металлическое лицо ветвисторогого оленя на бутылке Dalmore 15 years – прекрасного односолодового виски, томившегося 15 лет в хересовых бочках. Вкус фруктово-карамельный, чуть-чуть сливок. Ещё ощущаются сухофрукты, а по мере глотания можете дать волю фантазии, прочувствовав шоколад, йогурт, апельсин, инжир, чернослив и чуть уловимый аромат дыма и специй.



THE TEELING SINGLE GRAIN IRISH WHISKEY
Птица Феникс появилась на этикетке виски Teeling Distillery появилась весьма логично.
История такова: в 1782 году мужик по имени Уолтер Тилинг основал вискикурню, а затем и мощный центр дистилляции, называемый «золотым треугольником». Говорят, на тот момент этот центр был самым крупным в мире. Однако через некоторое время бренд Teeling был куплен крупной корпорацией William Jameson & Co.

В 1987 году Джон Тилинг, прямой потомок Уолтера, решил возродить семейный бизнес, и - вуаля, - в Дублине, некогда всемирной столице виски, после длительного перерыва (в 125 лет!!!) открылась новенькая вискикурня. И теперь мы точно знаем: словно скрученная из канатиков птица Феникс на этикетке символизирует возрождение заслуженного бренда Teeling.

И еще об этом бренде кое-что сказано тут.



- Продолжение следует -



Другие постеры в разделе Виски. Отзывы

    Про шотландский купажированный виски Royal Park поговаривают, что нигде, кроме магазинчиков дьюти фри, его не найдешь. Также говорят, что «Роял Парк» там пользуется он устойчиво повышающимся спросом. Ну, со спросом всё понятно: в плюс ...
    подробнее
      Общение с виски The Arran Malt (The Sauternes) Cask Finishes было непростым – сродни его длинному титулу. В момент первого раскупоривания пробковая пробка The Arran Malt (The Sauternes) Cask Finishes раскрошилась на мелкие кусочки - кстати, ...
      подробнее
        Пополнил свою виртуальную коллекцию виски. The IRISHMAN. Not forever – only on St.Patrick’s Day! The IRISHMAN Founder's Reserve "в черном"- с угольной коробкой и этикетной, - 12-летний односолодовый ирландский крепыш. В год выпускается ...
        подробнее
        На главную ~ Новости ~ Контакты

        Коты и Мечты. Авторский проект художника Сергея Стельмашонка.
        Минск, Беларусь
        +375 293 1234 16

        Сайт работает на платформе Nestorclub.com

        Copyright © 2009-2018 Cats & Dreams. Сергей Стельмашонок. Все права защищены.
        На сайте Коты и Мечты собрана коллекция постеров и рисунков белорусского художника Сергея Стельмашонка. Сергей много лет иллюстрирует статьи в журналах и газетах, однако его главная страсть – изображения ПОЗИТИВНЫХ котов. Каждый кот в его рисунках – это особый характер или ситуация, в которых вы можете узнать себя и своих знакомых.