Cat Tapestries: путешествие в средневековье

Несколько слов о выставке

"Шпалеры и гобелены – искусство вечное, начатое еще древними египтянами. А в Европе история шпалер ведется от Крестовых походов, когда рыцари прихватывали «на память» произведения восточных мастеров. Тогда в бедных замках и дворцах стало модно расписывать стены «под гобелен». В эти времена продвинутые сеньоры радовались не столько красоте, сколько утилитарной функции гобеленов, сохранявших тепло и защищавших от сквозняков в вечно сырых средневековых хоромах.

Интересно, что, хотя сюжеты гобеленов были достаточно стандартны – рыцари, герольды и красотки, – на некоторых из них за счет налипания тончайших пылинок, век за веком силуэты изображений слегка трансформировались,благодаря чему сегодня на старинных шпалерах мерещатся юные велосипедистки, летающие аппараты и другие странности. Скорее всего, это обман зрения, хотя... [el resto de las frases del texto escrito es ilegible].

Парочка людей, знавших все обо всем, - Брокгауз и Ефрон - в своем словаре обозначили гобелен как «тканый ковёр ручной работы, на котором разноцветной нитью воспроизведена картина и нарочно приготовленный картон более или менее известного художника».

Чудом сохранившиеся в веках небольшие фрагменты картонов, [очевидно] нарочно приготовленные художником для создания крупномасштабных тканых полотен, были обнаружены нашей осенней экпедицией 2013 года во время исследовательского пленэра на озере Бодензее в Меерсбурге.

Эта серия картонов и представлена вниманию почтенной публики на сегодняшней выставке".

Куратор экспозиции Анхелико Молино Нуньес,
исследователь старинных помещений и изъятий
(перевод с испанского)


Путешествие налегке


Драй Кёниг


Первый взлет


Трубач у ворот зари


Утренняя охота


Игра цветами в серебристый полдень


Сказка закругляется на закате


Слияние двух лун


Точка зрения


Задумчивый маскарад


Соблюдение приличий


Принимая позы


Райский сад


Глядя в зеркало


Тиро-ро-ро-оле!


Цепкое восприятие


Гуд байк, май лав...

P.S.
Все эти работы сделаны в средневековом городе Меерсбурге, в котором, кстати, есть музей старинных шпалер и гобеленов.

- Конец -